 |
 |
|
 |
|
|||||||
 |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Постановление Правительства Москвы от 28.07.2009 года № 683-ПП
ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ ПОСТАНОВЛЕНИЕ
«О внесении изменений в постановление Правительства Москвы от 14 августа 2007 г. N 703-ПП» В целях упорядочения реализации жилых помещений, находящихся в собственности города Москвы, гражданам в рамках городских жилищных программ, в том числе приобретенных в собственность города Москвы в соответствии с постановлением Правительства Москвы от 11 ноября 2008 г. N 1034-ПП «О приобретении за счет средств бюджета в собственность города Москвы жилых помещений для выполнения социальных жилищных программ», Правительство Москвы постановляет: 1. Внести изменения в постановление Правительства Москвы от 14 августа 2007 г. N 703-ПП «Об утверждении Методики расчета выкупной стоимости жилых помещений, находящихся в собственности города Москвы, для реализации гражданам в рамках городских жилищных программ» (в редакции постановления Правительства Москвы от 26 августа 2008 г. N 774-ПП): 1.1. Пункт 2.2 постановления изложить в следующей редакции: «2.2. Определять выкупную стоимость жилых помещений, находящихся в собственности города Москвы, в соответствии с Методикой расчета выкупной стоимости жилых помещений, находящихся в собственности города Москвы, для реализации гражданам в рамках городских жилищных программ (п. 1).». 1.2. Дополнить постановление пунктами 3, 4, 5 в следующей редакции: «3. Департаменту городского заказа капитального строительства города Москвы определять для использования в следующем календарном году среднюю стоимость строительства по городскому заказу 1 кв. метра площади жилых помещений в жилых домах по сериям на основе фактической стоимости строительства, за исключением затрат на строительство внутриквартальных инженерных сетей, гаражей (автостоянок), объектов гражданской обороны, а также на работы подготовительного периода (снос строений, перекладка коммуникаций, отселение жителей и т.д.), и ежегодно предоставлять в Департамент жилищной политики и жилищного фонда города Москвы предварительную информацию о средней стоимости строительства по городскому заказу 1 кв. метра площади жилых помещений до 15 декабря текущего календарного года, окончательную — до 1 апреля следующего календарного года. Для осуществления расчетов по определению выкупной стоимости жилого помещения в 2009 году предоставить информацию о средней стоимости строительства 1 кв. метра площади жилых помещений в жилых домах по сериям для городского заказа на 2009 год в Департамент жилищной политики и жилищного фонда города Москвы до 15 августа 2009 г. 4. Государственному унитарному предприятию города Москвы Московскому городскому бюро технической инвентаризации (ГУП МосгорБТИ) по запросам Департамента жилищной политики и жилищного фонда города Москвы определять величину коэффициента, учитывающего снижение потребительских качеств жилого помещения, находящегося в собственности города Москвы, для домов, с года получения разрешения на ввод в эксплуатацию которых прошло 11 и более лет. 5. Оплата услуг ГУП МосгорБТИ (п. 4) по определению величины коэффициента, учитывающего снижение потребительских качеств жилого помещения, находящегося в собственности города Москвы, производится за счет средств бюджета города Москвы, предусмотренных статьей «Расходы, связанные с государственной регистрацией прав города на жилые помещения и сделок с ними». 1.3. Пункты 3-8 постановления считать соответственно пунктами 6-11. 1.4. Приложение к постановлению изложить в редакции согласно приложению к настоящему постановлению. 2. Внести изменения в постановление Правительства Москвы от 26 августа 2008 г. N 774-ПП «Об итогах выполнения городских жилищных программ в 2007 году и о городских жилищных программах на 2008-2010 годы», изложив пункт 3.11 постановления в следующей редакции: «3.11. Жилые помещения реализуются гражданам, получившим государственные жилищные сертификаты в городе Москве, по стоимости государственного жилищного сертификата.». 3. Установить, что: 3.1. Настоящее постановление вступает в силу с 1 сентября 2009 г. 3.2. Действие настоящего постановления не распространяется на договоры купли-продажи, мены жилых помещений, подлежащие заключению на основании правовых актов органов исполнительной власти города Москвы, принятых до 1 сентября 2009 г., за исключением договоров купли-продажи, мены жилых помещений, расположенных вне границ территории города Москвы, подлежащие заключению на основании правовых актов органов исполнительной власти города Москвы, принятых в период после 12 мая 2009 г. и до вступления в силу настоящего постановления. 4. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы Швецову Л.И. Мэр Москвы
Ю.М. Лужков Приложение
к постановлению Правительства Москвы от 28 июля 2009 г. N 683-ПП Приложение
к постановлению Правительства Москвы от 14 августа 2007 г. N 703-ПП Методика расчета выкупной стоимости жилых помещений, находящихся в собственности города Москвы, для реализации гражданам в рамках городских жилищных программ Выкупная стоимость жилого помещения, находящегося в собственности города Москвы, предоставляемого на основании правового акта органа исполнительной власти города Москвы (С), определяется по следующей формуле: C=Cсерии х Ктерр х Кизн х Кком х Плщд х Кльгот где:Cсерии — средняя стоимость строительства 1 кв. метра площади жилых помещений в жилых домах по сериям для государственного заказа города Москвы на год, в котором осуществляется определение выкупной стоимости жилого помещения (С), за исключением затрат на строительство внутриквартальных инженерных сетей, гаражей (автостоянок), объектов гражданской обороны, а также на работы подготовительного периода (снос строений, перекладка коммуникаций, отселение жителей и т.д.), определяемая Департаментом городского заказа капитального строительства города Москвы на основе фактической стоимости строительства монолитных и типовых жилых домов по сериям по государственному заказу города Москвы. Ктерр — коэффициент, учитывающий месторасположение жилого помещения, принимается равным: а) для жилых помещений, расположенных в пределах административных границ города Москвы, — коэффициенту оценочной зоны для города Москвы согласно приложению 1 к настоящей Методике; б) для жилых помещений, расположенных вне пределов административных границ города Москвы: - 0,5 — для жилого помещения, расположенного вне административных границ города Москвы между Московской кольцевой автомобильной дорогой и Московским малым кольцом (автомобильная магистраль А107); — 0,45 — для жилого помещения, расположенного вне административных границ города Москвы за Московским малым кольцом. При пересечении населенного пункта Московским малым кольцом (автомобильная магистраль А107) Ктерр принимается равным 0,5. Кизн — коэффициент, учитывающий снижение потребительских качеств жилого помещения, принимается равным: — 1,0 — жилое помещение находится в доме, с года получения разрешения на ввод в эксплуатацию которого прошло не более 5 лет включительно, либо при отсутствии первичного заселения жилого помещения; — 0,9 — жилое помещение находится в доме, с года получения разрешения на ввод в эксплуатацию которого прошло от 6 до 10 лет включительно; — в соответствии с данными ГУП МосгорБТИ — для жилых помещений, находящихся в домах, с года получения разрешения на ввод в эксплуатацию которых прошло 11 и более лет. Кком — коэффициент, учитывающий продажу жилого помещения, являющегося комнатой (комнатами), либо доли (долей) жилого помещения, принимается равным: — 1,0 — жилое помещение является отдельной квартирой; — 0,8 — жилое помещение является комнатой (комнатами) в квартире (квартирах) либо выкупается доля (доли) жилого помещения. Плщд — площадь жилого помещения (отдельная квартира, комната, доля жилого помещения). Кльгот — коэффициент, учитывающий количество полных лет пребывания гражданина на жилищном учете и наличие права на льготы при предоставлении жилого помещения, определяемый согласно приложению 2 к настоящей Методике. В рамках настоящей Методики площадь жилого помещения определяется в соответствии с частью 3 статьи 1 Закона города Москвы от 14 июня 2006 г. N 29 «Об обеспечении права жителей города Москвы на жилые помещения» (в редакции Законов города Москвы от 24 января 2007 г. N 2, от 18 июня 2008 г. N 24, от 24 сентября 2008 г. N 45). В случае отсутствия данных по фактическому обмеру жилого помещения, предоставляемого для реализации гражданам, Департамент жилищной политики и жилищного фонда города Москвы производит расчет предварительной выкупной стоимости жилого помещения по имеющейся проектной документации с последующим перерасчетом выкупной стоимости жилого помещения при поступлении данных фактического обмера жилого помещения. Приложение 1
к Методике Таблица коэффициентов оценочных зон для города Москвы ────────────────────────────── <*> В случае отсутствия в таблице названия района города Москвы, в котором находится реализуемое жилое помещение, за коэффициент, учитывающий месторасположение жилого помещения, в таком районе берется минимальное значение среди коэффициентов соседних с ним районов. ┌───────────────────────────────┬──────────────────────────┬────────────┐ │Административные округа города │ Районы города Москвы │Коэффициенты│ │ Москвы │ │ оценочных │ │ │ │ зон │ ├───────────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ ├───────────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────┤ │Центральный административный│Арбат │ 1,65 │ │округ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Басманный │ 1,22 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Замоскворечье │ 1,36 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Красносельский │ 1,22 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Мещанский │ 1,29 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Пресненский │ 1,36 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Таганский │ 1,24 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Тверской │ 1,58 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Хамовники │ 1,52 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Якиманка │ 1,60 │ ├───────────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────┤ │Северный административный округ│Аэропорт │ 1,10 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Беговой │ 1,12 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Бескудниковский │ 0,90 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Войковский │ 1,02 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Восточное Дегунино │ 0,84 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Головинский │ 0,96 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Дмитровский │ 0,83 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Западное Дегунино │ 0,82 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Коптево │ 0,96 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Левобережный │ 0,98 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Савеловский │ 1,02 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Сокол │ 1,19 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Тимирязевский │ 1,03 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Ховрино │ 0,96 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Хорошевский │ 1,05 │ ├───────────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────┤ │Северо-Восточный │Алексеевский │ 1,08 │ │административный округ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Алтуфьевский │ 0,84 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Бабушкинский │ 1,01 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Бибирево │ 0,89 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Бутырский │ 0,96 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Лианозово │ 0,93 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Лосиноостровский │ 0,91 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Марфино │ 0,95 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Марьина Роща │ 1,08 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Останкинский │ 1,09 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Отрадное │ 0,93 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Ростокино │ 0,98 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Свиблово │ 0,95 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Северное Медведково │ 0,91 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Северный пос. │ 0,66 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Южное Медведково │ 0,94 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Ярославский │ 0,90 │ ├───────────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────┤ │Восточный административный│Богородское │ 0,96 │ │округ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Вешняки │ 0,93 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Восточное Измайлово │ 0,98 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Гольяново │ 0,89 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Ивановское │ 0,89 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Измайлово │ 0,98 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Новогиреево │ 0,90 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Новокосино │ 0,82 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Метрогородок │ 0,90 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Перово │ 0,90 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Преображенское │ 1,02 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Северное Измайлово │ 0,94 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Соколиная Гора │ 0,98 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Сокольники │ 1,22 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Косино-Ухтомский │ 0,76 │ ├───────────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────┤ │Юго-Восточный административный│Выхино-Жулебино │ 0,89 │ │округ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Капотня │ 0,90 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Кожухово │ 0,72 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Кузьминки │ 0,98 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Лефортово │ 0,97 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Люблино │ 0,91 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Марьино │ 0,91 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Некрасовка пос. │ 0,56 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Печатники │ 0,89 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Рязанский │ 0,92 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Текстильщики │ 0,92 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Южнопортовый │ 0,92 │ ├───────────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────┤ │Южный административный округ │Бирюлево Восточное │ 0,82 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Бирюлево Западное │ 0,85 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Братеево │ 0,99 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Даниловский │ 1,15 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Донской │ 1,09 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Зябликово │ 0,89 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Москворечье-Сабурово │ 1,01 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Нагатино-Садовники │ 1,02 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Нагатинский затон │ 1,02 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Нагорный │ 1,01 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Орехово-Борисово Северное │ 0,95 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Орехово-Борисово Южное │ 0,93 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Царицыно │ 1,09 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Чертаново Северное │ 1,08 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Чертаново Центральное │ 0,96 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Чертаново Южное │ 0,92 │ ├───────────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────┤ │Юго-Западный административный│Академический │ 1,16 │ │округ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Гагаринский │ 1,30 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Зюзино │ 1,09 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Коньково │ 1,11 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Котловка │ 0,98 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Ломоносовский │ 1,22 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Обручевский │ 1,14 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Северное Бутово │ 0,95 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Теплый Стан │ 1,00 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Черемушки │ 1,15 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Южное Бутово │ 0,88 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Ясенево │ 1,01 │ ├───────────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────┤ │Западный административный округ│Внуково │ 0,62 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Дорогомилово │ 1,38 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Крылатское │ 1,28 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Кунцево │ 1,09 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Можайский │ 0,97 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Ново-Переделкино │ 0,83 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Очаково-Матвеевское │ 0,94 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Проспект Вернадского │ 1,18 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Раменки │ 1,13 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Солнцево │ 0,89 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Тропарево-Никулино │ 1,06 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Филевский парк │ 1,11 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Фили-Давыдково │ 1,13 │ ├───────────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────┤ │Северо-Западный │Куркино │ 0,84 │ │административный округ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Митино │ 0,86 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Покровское-Стрешнево │ 0,95 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Северное Тушино │ 0,95 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Строгино │ 0,98 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Хорошево-Мневники │ 1,06 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Щукино │ 1,05 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Южное Тушино │ 0,88 │ ├───────────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────┤ │Зеленоградский административный│Муниц. округ N 1 │ 0,73 │ │округ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Муниц. округ N 2 │ 0,74 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Муниц. округ N 3 │ 0,69 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Муниц. округ N 4 │ 0,75 │ │ ├──────────────────────────┼────────────┤ │ │Муниц. округ N 5 «Крюково"│ 0,72 │ └───────────────────────────────┴──────────────────────────┴────────────┘ Приложение 2
к Методике Таблица коэффициентов, учитывающих количество лет пребывания гражданина на жилищном учете и наличие права на льготы при предоставлении жилого помещения ┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬────────┐ │Количество лет между годом постановки на жилищный учет и годом│ │ │ обеспечения очередников соответствующей категории учета │ │ │ согласно утвержденной Правительством Москвы Программе │ │ │ обеспечения жилыми помещениями <*> │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 1 │ 2 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 0 │ 0,3 │ │ или имеющие дату постановки на учет ранее года обеспечения │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 1 │ 0,31 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 2 │ 0,32 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 3 │ 0,34 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 4 │ 0,37 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 5 │ 0,45 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 6 │ 0,54 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 7 │ 0,64 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 8 │ 0,75 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 9 │ 0,88 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 10 │ 1,00 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 11 │ 1,12 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 12 │ 1,25 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 13 │ 1,36 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 14 │ 1,46 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 15 │ 1,55 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 16 │ 1,63 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 17 │ 1,66 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 18 │ 1,68 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 19 │ 1,69 │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────┼────────┤ │ 20 │ 1,7 │ │ и более или не состоящие на жилищном учете │ │ └──────────────────────────────────────────────────────────────┴────────┘ <*> Например, в 2009 году в соответствии с постановлением Правительства Москвы от 26 августа 2008 г. N 774-ПП «Об итогах выполнения городских жилищных программ в 2007 году и о городских жилищных программах на 2008-2010 годы» принимается равным 0,3 для граждан, имеющих дату постановки на учет, нуждающихся в улучшении жилищных условий по категориям учета: «общие основания» — до 01.01.1990; «первоочередники» — до 01.01.1992. Кльгот, равный 1,7, применяется при определении выкупной стоимости жилого помещения для следующих граждан, не состоящих на жилищном учете: — нуждающихся в содействии города Москвы в приобретении жилых помещений в рамках городских жилищных программ; — выкупающих освободившиеся комнаты в квартирах коммунального заселения в случае, если эти граждане имеют гражданство Российской Федерации и занимают жилые помещения площадью менее установленной нормы предоставления на каждого члена семьи (категория граждан, установленная частью 2 статьи 38 Закона города Москвы от 14 июня 2006 г. N 29 «Об обеспечении права жителей города Москвы на жилые помещения» (в редакции Законов города Москвы от 24 января 2007 г. N 2, от 18 июня 2008 г. N 24, от 24 сентября 2008 г. N 45); — выкупающих в соответствии с действующим законодательством жилые помещения, ранее предоставленные им по договору найма служебного жилого помещения, по договору, заключенному на условиях субаренды или служебному ордеру; — признанных нуждающимися в улучшении жилищных условий по месту работы и выкупающих жилые помещения в соответствии с действующим законодательством. ‹‹ назад |
|
|||
|
|||
|
|||
|
